繁体
说罢,布莱塔下床站起
。罗恩没有与她握手,也没有让坐,而是严肃地说:“不论你怎样看待我们,但你还是要帮助我实现
落间的联合。”
罗恩真想把她教训一顿,但还是克制住了。“朱拉不象从前那样,我不允许你鄙视她!”他说“告诉你,如果你不答应我的邀请到费
斯去,那么我就不客气!”
罗恩放下酒杯,继续咒骂杰拉尔特。不论朱拉如何为他辩护,但他不相信他。他猜忖杰拉尔特想使瓦特尔斯和艾里阿尔的联合失败甚至还可能与布莱塔联合行动,只是布莱塔对这个孩
并不满意,所以拒绝了他。如果这个猜忖不错,那末,他就必须警惕杰拉尔特,不能让他留下来,任他破坏两个
落之间刚刚开始的还很脆弱的和平。
布莱塔笑了。“要我和那个
盗结婚?如果费
“该死的!”他又骂了一句。他本想在主持过两个
落的联姻仪式后,还要举行和平联盟仪式,但现在已不可能了。把杰拉尔特也带到费
斯去,朱拉也许会保护他的后背,使他不致受到她哥哥的暗箭。
本来,他打算在此等待他的信使带回耶尼的消息,然后再行动,但杰拉尔特把他的
署打
了,他不得不提前执行他的计划。可是他手中有一个难以驾驭的王后,而他妻
又再次对他不满,仿佛杰拉尔特是王储,而他是个外人,对兰康尼亚的一切都不了解,全无用
。
到你那和平、
好的英格兰去?”她说,故意与他对抗。“我们不需要你今天告诉哪件事
错了,明天指
哪件事不该
;没有你,我们也生活了几个世纪,今后我们也将继续生存下去。”
他看着朱拉骑
走后,转
了帐篷。布莱诺仍躺在床上,当他
来后,她用
睛死死盯住他。
“走吧,”他说“去找达勒和西丽安,我们应该骑
到费
斯去了,越快越好。”
“你们就知
生存!”罗恩几乎是喊叫,
里迸
着怒火。“但每一个兰康尼亚
落都象生活在监狱里。你们没有象样的
路;没有贸易往来;除了武
和打仗,你们什么也没有,却反对我的主张。刚刚有了两天和平,瓦特尔斯王后就被捆绑起来
人质!这样,兰康尼亚有什么希望!”
布莱塔
息一声,向罗恩脸上吐了一
唾沫。“我的卫士们会杀死你,为我复仇!我不能跟你一起到费
斯去,我的人民也不会去!我的儿
被索尔俘来,是因为他年幼无知;难
我也是像他那样的胆小鬼吗?”
罗恩在一阵
情激发以后,把
睛稍稍闭了一会儿,他已约束住自己。“杰拉尔特的用意你不清楚,”他小声对朱拉说。
他喝了几

酒,使自己振奋一下
神。然后大骂杰拉尔特的举动鲁莽、愚蠢。罗恩的用意是劝导布莱塔不必计较,与他协力合作,赴耶尼的国土。
“怎么,你能割掉我的
吗?”
“我想介绍你同他结婚。”罗恩说,
气很
定。
“我听说达勒被带走时,虽是个孩
,但他曾对索尔
行过攻击。”
“那末,杰拉尔特应该让布莱塔的卫士来杀死你吗?”朱拉也火了,盯住罗恩,目光炯炯。她觉得这个英国人的
格、辩论方法毫无
理,令人痛恨。但除了恨,又似乎掺杂了些别样的情绪,她自己也理不清楚。
“可他失败了,”她说“对他父亲来说,达勒不是个忠实的儿
。我丈夫是位非常动人的瓦特尔斯男
汉,不像你是个微不足
的孩
!”
“本来我哥哥是国王,可他让给了你,他又冒着生命危险救了你,可你倒轻视他,也轻视我。”
“不,你将自挖坟墓。因为你失掉几个
落人民的心。”
“你不是与那个婊
结了婚吗?还想欺骗我!”切齿般的嫉妒心使她
烈地痛恨朱拉。
“我轻视你们
脑简单,”他
直地说“你只想用你手中的刀和斧,杰拉尔特只想挥舞他手中的剑。他所以发怒,说是因为布莱诺威胁了一个艾里阿尔人的生命。杰拉尔特只想到艾里阿尔人,不是想到所有兰康尼亚人。他可以当一个
落的首领,但不胜任兰康尼亚的国王。他不想想绑架一个王后,可能引起什么后果!”他沉默下来,凝神望着她,
思地说“或许,你哥哥希望和平失败。那样,人民就会反对我,杀死我,杰拉尔特就会是国王。”他用力握握她的手,停顿下来。她在他手上拍了一掌“不要再说这些,我不想听。”
罗恩的话是有力量的,迫使布莱塔不得不慎重考虑。
“你要我一块去找耶尼吗?”
他对布莱塔说:“到该启程的时候了。”他说罢,发现她嘴里仍
着东西,于是走过去替她取
来。