繁体
我不耐烦地说:"您就别嗦了,我一定要把它给卖掉。"
我答应了母亲的条件,把房
卖给她。母亲找来了先父的代理人,给他们每人1000个金币,委托他们继续经营。她把大
分钱,牢牢地掌握在自己的手中,谨慎
理,妥善使用。母亲也给了我一些本钱,对我说:
家境好转,我的心情也格外舒畅,经营生意更加卖力气了,赢利非常可观,我以往挥霍掉的钱财,也逐渐地赚回来了。后来我掌握的财富,终于恢复到先父在世时的境况,过去与先父过从甚密的代理人,继续与我
往。我信任他们,把货
批发给他们去经营,扩大了铺面,增加了营业额。
"这是阿布。哈桑。阿里的铺
吗?"
哈里发见阿布。哈桑。阿里浑
发抖。胆战心惊的样
,认为此人还不是信
开河。胡说八
之人,便让他坐下来慢慢说。
"你拿这些钱到你父亲的铺中,好好经营,你一定要把生意
好,才能对得起你的父亲!"
先父是专门从事兑换银钱。买卖香料和布匹等行业的大商人,几乎在所有的行业中,都有他的铺面。委托人或
份。在金银街中的银铺后面有一间内室,他经常在那里休息。由于他经营有方,生意日渐兴隆,利
不断增加,财
积累得很多。家父只有我这么一个儿
,对我格外疼
,我从小受到他无微不至地关怀。
护。他临终之时,对我千嘱咐。万叮咛,要我好好侍奉母亲,敬奉安拉,
一个正直的。勤奋的人。
母亲打开柜
,从里面拿
一个陶瓷罐
,里面装着5000个金币。我一看,心想,家里不是还有钱吗?一个陶瓷罐
里就装着5000个金币,那么家里角角落落还不知存放着多少钱呢!
我只顾欣赏她
丽的姿
,顺从地让仆童去称好300金,
给了她。她接过金
,转
就走了,连一句话也没有说。当时我只是两
发直地盯着她,呆呆地坐在那里,对于发生的事情,脑海里一片空白。仆童见我的神态有些失常,便问我:
"你去让人给我称300金吧。"
"众穆民的领袖啊,您的
发是真理的象征,您的衣服是诚实的象征,在您的面前,没人敢说假话。"
阿布。哈桑。阿里遵命,小心翼翼地坐下来,对哈里发说
…
母亲无可奈何地说:"这样吧,你一定要卖,就卖给我吧,我给你一万五千金币,但是有一个条件,就是由我来替你
理这笔钱。"
众穆民的领袖啊,愿安拉保佑陛下。我要把真实情况告诉陛下,原来我和先父在
格达城里,算是首屈一指的大富豪。说来话长,恳请陛下听我慢慢
来。
我从母亲手中拿到5000金币,却并没有
与她说好的办法去
,而是耐不住享乐的
望,又去吃喝玩乐,挥霍掉了。
完了5000金币,我还是要继续与那些酒
朋友来往,还需要钱。于是我又对母亲说:
"不,我不认识她。"我回答着,两
仍
盯着她那
妙的背影。
但是在家父撒手人寰之后,我不听母亲的
教,受到社会上不正之风的影响,变成了一个好逸恶劳。贪图享受的人,我每日沉溺于歌舞
乐之中,专门结
一些狐朋狗友,经常和他们在一起鬼混,大肆挥霍家父遗下的产业,使家境日渐拮据。家母见我学坏了,便好言规劝我,让我继承父业。认真经营生意,别和那些坏孩
来往。可是我却把母亲的话当作了耳边风,不听她的忠告,一个劲儿地玩乐下去。不久,家里的钱财都叫我给挥霍完了,只剩下自己居住的一幢房屋。我的恶习难改,吃喝玩乐需要钱
,便想把这惟一的居屋变卖掉,便对母亲说:
我
辩
:"妈妈,您想啊,这幢房屋价值5000个金币,我卖掉它,用1000个金币买一幢小房
居住,其余的钱还可以用来
买卖呢。"
母亲说:"孩
呀,我不让你卖掉它,是因为你无论如何得有一个栖
之所吧,你把它给卖掉了,你又住在哪儿呢?"
这时我已逐渐觉悟到父母为了这个家是很不容易的,自己再像以往那样胡混下去,确实对不起父母。于是我拿着本钱,到先父当年开的铺中认真经营,向商人们学习
生意的手段,苦心经营,生意慢慢兴旺发达起来。
母亲见我一改往日的恶习,比任何时候都勤奋了,生意也搞得不错,便对我另
相看,
兴地把她一生的积蓄。珍藏着的珠宝。玉石和金银全拿
来给我看。
"妈妈,我还得卖那幢房屋。"
"妈妈,我没钱
了,得把这幢房屋卖掉了。"
母亲潸然泪下,苦苦地劝我说:"孩
,你终日胡混,把你父亲的产业都折腾完了,你不悬崖勒
。就此打住,却还要变卖这惟一的房屋。你想想,你把它给卖了,你就没地方住了,我的老脸也被你给丢尽了!"
我说:"是的,你有何贵
?我就是阿布。哈桑。阿里。"
里发说:"好吧,我可以告诉你。我一
你的家门,就觉得在这幢宏伟壮观的建筑里,从家
摆设到装潢布置,从你穿
的衣冠到请客的排场,无不载有先祖父穆台旺克鲁。阿隆拉的徽号,这其中一定有原因。"
我急忙说:"那好吧,我愿意。"
阿布。哈桑。阿里见哈里发一语即中要害,更加诚惶诚恐地说:
母亲看
我的心事,便对我说:"孩
,你以为这笔钱是你父亲留给我的吗?不是的,它是你外祖父留给我的,我多年来一直把它保存着,就是为了在急需时才用的。你父亲在世时,他辛勤经营,家中的经济状况很好,我的生活很富裕,因此这笔钱才得以保留下来。"
"老板,你认识她吗?"
女郎大大方方地坐下,从从容容地跟我说:
一天我像往常一样地坐在铺
里
买卖,忽然有一个女郎来到我的面前。我抬
一看,立即被她的姿
所倾倒,只见她
肤白皙,面容姣好,是我从未见到过的
女。她问我:
母亲说:"你执意要卖,那你愿意以这个价钱把这幢房
卖给我吗?"